Livro – Orgulho e Preconceito é bom? Vale a pena?

“Eu procurava esse livro há um bom tempo….estava sempre indisponível, ou então com preço alto…..ótimo pelo submarino…..,,…………”

“Um livro maravilhoso, personagens cativantes e uma história incrível!”

“Um dos melhores livros que já li, a estória é envolvente e maravilhosa.”

“Gosto do site!!! entrega sempre antes do combinado, minha mãe amou chegou antes da data. o livro é lindo!!!”

“O livro é simplesmente apaixonante! Pros amantes da boa leitura, vale cada parágrafo!”

“Excelente produto e entrega super rápida. Superou minhas expectativas e indico com certeza. Gostei muito do livro, da capa e de todo o processo de compra e entrega. Parabéns!”

“Bom dia, Quero agradeço pela atenção e rapidez na compra e entrega! Estão de Parabéns!! Atenciosamente, Selma”

“Quem ganhou achou lindo o livro, especial para fas de JANE AUSTEN. Especialmente na versao deste filma da capa. Nota 10. E NOTA DEZ para a entrega. Logística excelente das americanas, para bater na concorrente basta acrescentar mimos, tipo marcadores de páginas, pequenos presentes.”

“Adorei o livro, ótima qualidade. Chegou super rápido.”

“Sempre tive resquícios quanto a comprar livros pela internet devido a insegurança quanto ao tipo de folha, qualidade do produto, se tinha “orelhas” na capa, entre outras coisas… Decidi arriscar na compra desse por causa da relação custo/beneficio e simplesmente amei ! O livro chegou bem antes do prazo, fui alertada sobre todo o trajeto do mesmo e acima de t udo, ele é perfeito !!! Super indico e agradeço as Lojas Americanas, que acabou de ganhar mais uma cliente .”

“Otimo presente para vc que tem bom gosto e alguem que ama uma boa leitura”

“GOSTEI MUITO DA QUALIDADE DO LIVRO ADORO ESTE FILME RECOMENDADISSIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

“Já o tinha lido, mas não resisti em comprar a edição bilíngue. Com certeza vou ler novamente.”

“Adorei comprar pela loja, entregaram antes de prazo e estava lacrado e em perfeito estado, super recomendo.”

“O livro é de capa dura, edição bilingue, as folhas são amarelas e as letras não são minúsculas como as de alguns livros baratos. Paguei muito pouco e recebi um produto ótimo. Ainda estou lendo, mas como conheço a história posso afirmar que muita gente irá gostar.”

“Assisti o filme e me apaixonei pela história, com certeza o livro é ainda melhor pois narra a história com todos os detalhes.”

“A histório do livro é excelente, tanto quanto os serviços da Americanas. Super feliz :)”

“Ótima história, e qualidade do produto é ótima, sem contar que é bilíngue.”

“Entrega super rápida, ótimo livro. Não deixa a desejar.”

“Adorei o livro, achei muito interessante. A história e como foi divido, simplesmente amei. Super recomendo esse produto, como sempre o Submarino surpreendeu com a rapidez na entrega.”

“O livro é realmente muito bom e mostra um época totalmente diferente das que estamos vivendo. O único problema é que a forma de organizar as falas não é a brasileira e estão entre aspas, ao invés, de usarem travessões como é o costume aqui e isso é um pouco incomodo na hora da leitura, pois a fala não é logo identificada para quem não está acostumado com essa forma de tradução.”

“A capa do livro entregue não condiz com a imagem divulgada no site. A imagem da capa está em baixa qualidade, não é um livro de luxo.”

“Maravilhoso. Orgulho e Preconceito é um clássico da literatura inglesa, cheio de críticas sociais inseridas numa bela história de amor!”

“Gostei muito do livro e comprei outro para dar de presente a uma amiga tambem.”

“O livro e lindo, o acabamento perfeito e ainda e de capa dura. Muito perfeito, autora, livro, enfim tudo. ele e muito lindo eu recomendo demais.”

“O livro é muito bom, as letras são relativamente grandes, o acabamento do livro é maravilhoso. Tudo muito bom. Submarino está de parabéns, como sempre os produtos chegam em perfeito estado, com uma entrega antes do prazo.”

“Não me canso dessa história nunca! O produto é de ótima qualidade, e nunca vai ser aquele livro que é lido uma vez e esquecido na estante empoeirada. Mesmo tendo duzentos anos não deixa de ser um dos melhores clássicos e não deixa de ser reconhecido em nossa geração; a história traz um romance realmente inesquecível e único. Recomendo para todos que gostam daquele belo romance <3”

“O livro possui a capa dura e as folhas são amareladas. A primeira parte é em português e a segunda em inglês. O livro chegou antes do prazo, bem embalado, sem danificações.”

“Livro perfeito, autora perfeita!! Entrega antes do tempo estimado! Super recomendo..”

“Livro lindo, história maravilhosa. Edição especial bilíngue, vale a pena para estudantes de Inglês. Excelente custo x beneficio.”

“Estava ansiosa para ler…a história é perfeita!!!”

“Já li essa história e é uma das minha favoritas e, essa edição de capa dura ficou maravilhosa, além de ser bilíngue. E a entrega foi feita em 4 dias.”

“O livro e bom e com capa dura ,melhor ainda e americanas entregou rapidp como sempre.”

“Compra e entrega do produto sem enrolação, a mercadoria inclusive foi entregue antes da data prevista!”

“Mais uma vez o submarino com a entrega exemplar, em apenas 2 dias o produto chegou! Um preço ótimo e de muita boa qualidade, recomendo!”

“Gostei muito do livro, a edição capa dura é muito charmosa.”

“Tudo é lindo… Maravilhoso pra quem realmente gosta e se interessa por bons livros. ps.: entrega absurdamente rápida *-*”

“A história é clássica e excelente, porém, se você não tiver interesse pela língua inglesa, sugiro que compre um sem a versão escrita na língua original, poque essa edição vem em duas línguas.”

“O livro é incrível, veio super bem embalado e foi entregue muito antes do prazo ( como sempre submarino é melhor nesse quesito). A capa dura é linda e resistente. Amei demais.”

“Amo Jane Austen, amei o livro mais um pra minha coleção!”

“Já fazia tempo que eu queria uma edição bílingue de Orgulho e Preconceito, então vi as boas opiniões a respeito dessa edição da Landmark e resolvi comprar, mesmo desconhecendo a editora. Bem, esse livro NÃO é uma edição bílingue, dado que o original em inglês se encontra ao final do livro, em letra bem menor do que a tradução em português. Uma edição bílingue que se preze tem ambos os textos – o original e a tradução – lado a lado e, obviamente, do mesmo tamanho de fonte, para que o leitor possa comparar as duas edições conforme lê. Eu preferia ter comprado edições separadas, uma em inglês, outra em português, já que teria o mesmo resultado que tenho com essa edição. Decepcionada.”

“ENTREGA FOI RÁPIDA E TEM UMA ÓTIMA QUALIDADE. SUPER RECOMENDO.”

“Parabéns a Submarino, ótimo atendimento, ótima entrega super rápido o livro é lindo em capa dura, estou amando a leitura, já assisti tres vezes o filme, mas vale muito apena ler o livro 😀 .”

“O livro é maravilhoso, é uma ediçao para colecionar! Capa linda e dura, acabamento perfeito, tamanho da fonte e espaçamento entre as linhas adequado, distância das margens adequado também, páginas amareladas. Enfim, parece que todo o livro foi pensado de o conforto de quem o estaria lendo. Os únicos contras que eu encontrei, para ser justa, é o fato das páginas, apesar de amareladas sao um pouco finas, o que significa que faz sombra durante a leitura por causa do texto do outro lado da página, mas nao é nada que faça muita diferença também. E o outro defeito que eu encontrei é o fato da segunda parte do livro (a versao em inglês) ter a letras muito menores e ter duas colunas de texto por página (texto de duas páginas em uma só) o que, naturalmente, vai importar se você for ler essa versao à noite, ou em algum lugar que se movimenta ou mesmo se vocE tiver problemas de visao, pois a fonte é realmente bem menor nessa parte da história. Mas acredito que este produto vale muito a compra, é uma ediçao limitada para colecionadores. É simplesmente linda!”

“Já havia lido na tradução do Lúcio Cardoso e senti muito a diferença. A experiência de leitura anterior foi incrível e só fui começar a notar neste aspecto de tradução após a leitura desta edição da Landmark. Além de perder um tanto daquela leitura poética e suave da edição lida anteriormente, lembro de encontrar vários erros de revisão, que considero pior (nomes trocados, erros gramaticais). Espero que as outras edições da Landmark não estejam assim. Prefiro um livro em qualidade de material inferior, mas com um melhor trabalho de tradução e revisão, pois está se perdendo o foco, não compro livros só pra ficar em prateleira.”

“Lindo livro. Capa dura versão bilingue de luxo. Super recomendo, tem as paginas amareladas oque torna a leitura muito agradável. 😀 mto satisfeita!”

“Estou começando com o hábito da leitura, então talvez essa realmente não seja uma boa opção, a leitura é bem culta e com bastante personagens, oque me atrapalha e confunde um pouco, mas com atenção da pra entender que a história é maravilhosa, mas não indico para quem está começando”

“UM ROMANCE MARAVILHOSO, QUE A GENTE NÃO TEM VONTADE DE PARAR DE LER. EU RECOMENDO DEMAIS.”

“Ótimo valor, rápida entrega mesmo sendo época de Black Friday, além de ser um dos meus filmes preferidos. Guardarei com muito apreço.”

“Demorou um pouco para enviarem a nota fiscal, mas mesmo assim chegou antes do prazo. O livro é lindo, maravilhoso! Chegou com um amassadinho, mas nada muito terrivel.”

“Comprei o livro como colecionadora, porque eu já havia lido Orgulho e Preconceito diversas vezes. É um livro maravilhoso, assim como esta edição. O produto chegou 10 dias antes da data prevista.”

“O livro combina perfeitamente com a história, ambos são lindos. Adorei!”

“Comprei o livro porque achei a capa bonita e como era do tipo capa dura e o preço estava muito bom achei que seria uma boa compra. O arrependimento veio logo no inicio da leitura, pois há muitos erros de tradução, erros como troca de gênero, erros de português. Os erros prejudicam muito a leitura…conheço muito bem a história, tenho um exemplar antigo com letras pequenas, então, achei que uma versão como essa seria uma boa compra, entretanto, não consegui prossegui com a leitura…é uma versão muito ruim. Não recomendo a compra.”

“Comprei o livro porque achei a capa bonita e como era do tipo capa dura e o preço estava muito bom achei que seria uma boa compra. O arrependimento veio logo no inicio da leitura, pois há muitos erros de tradução, erros como troca de gênero, erros de português. Os erros prejudicam muito a leitura…conheço muito bem a história, tenho um exemplar antigo com letras pequenas, então, achei que uma versão como essa seria uma boa compra, entretanto, não consegui prossegui com a leitura…é uma versão muito ruim. Não recomendo a compra.”

“Ótimo livro, em excelente estado e chegou bem antes do prazo. História linda, vale muito a pena!!!!”

“Folhas amareladas, Capa dura, alto nível. Quanto a parte bilíngue, eu achei que as páginas seriam intercaladas, mas a primeira metade do livro vem em português e a segunda parte vem em inglês. A segunda parte vem com a formatação em duas colunas. ( O que não me agradou muito).”

“Amei o produto! Capa perfeita, o livro chegou em perfeito estado!”

“O livro é maravilhoso, e não falo só da história… Essa edição em capa dura é simplesmente perfeita, com paginas grossas e em papel amarelado para melhorar a leitura. Super recomento! A entrega como sempre muito rápida, chegou em DOIS dias!”

“Para quem gosta de drama e romance é um ótimo livro”

“O livro é muito bonito.Gostei especialmente da capa dura. Estou ansiosa para ler.”

“Minha filha ficou encantada com a edição capa dura. Este livro é um verdadeiro clássico. Bom quanto a entrega como sempre a Americanas supera as expectativas, por isso é minha loja virtual preferida.”

“Já tinha lido o livro, mas precisava tê-lo com essa capa maravilhosa! O livro ser bilíngue foi ainda mais maravilhoso pois também sou apaixonada pela Língua Inglesa! Jane Austen é incrível e a história apaixonante!”

“Sou suspeita para falar pois acho a literatura inglesa fascinante e Jane Austen na minha opinião é a melhor escritora da literatura mundial. A história é envolvente e a leitura flui de forma maravilhosa. Mesmo sendo um livro de 1813 a leitura é bem simples, ainda mais quando comparamos a literatura brasileira no mesmo período motivo do qual eu sempre me volto para os escritores pela sua simplicidade na escrita e histórias interessantes. A qualidade da história todos já sabemos então vou comentar sobre o livro em si e a edição. Comprei o livro por esta editora pois é bilíngue (português-inglês). Amei a capa do livro pois sou apaixonada por este filme mesmo não sendo tão fiel a história (o tempo reduzido de um filme também não ajuda nada) além de ser dura o que confere mais resistência. A letra na parte de escrita portuguesa possui uma boa fonte entretanto achei muito pequena a fonte na parte inglesa mas nada que interfira realmente na leitura.”

“Incrível: não só o livro, mas também a entrega. Recebi meu exemplar 4 dias após fechar a compra, e destes, somente dois eram dias úteis. A história é maravilhosa. O livro é perfeito, ainda mais nesta versão bilíngue e com capa dura. Estou mais que satisfeita com a aquisição!”

“A história é nota mil, já tinha outras edições desse título, mas comprei a edição da Landmark por ser bilíngue e a capa ser a reprodução do filme de 2005. Da mesma editora eu tenho Emma, Mansfield Park e Drácula.”

“Lindo e divertido romance. Bem escrito, história envolvente. Nos transporta à Europa em séculos passados com primor.”

“Fantástico! Já conhecia por ter assistido o filme. O livro em dois idiomas e a capa com os atores do filme é tudo de bom, uma justa homenagem a grande escritora Jane Austen.”

“Livro maravilhoso, capa perfeita! Entregue antes do prazo! Capa dura linda, páginas e letras perfeitas, tanto em inglês como em português. superou minhas expectativas.”

“Produto de ótima qualidade e a entrega muito rápida,chegou em menos de uma semana!”

“Gostei bastante, ótima qualidade, capa dura e em dois idiomas. Ótimo =)”

“É um livro maravilhoso, eu amo Orgulho e preconceito, e essa edição bilíngue é perfeito, capa dura, folhas grossas, é pra durar a vida toda!”

“Perdi a conta das vezes que reli. Amo todos os livros da Jane Austen”

“Além do livro em si ser uma obra fantástica da Jane, a submarino nos presenteia com preços mais baratos que nas lojas presenciais, entregas muito rápidas chegando com apenas 4 dias úteis após o pedido e com um produto de qualidade. O livro é em capa dura, tem uma capa de proteção com a mesma imagem por fora, as páginas são amareladas e o livro é bilíngue. Eu simplesmente amei. Recomendo!”

“Livro lindo, capa dura, uma edição verdadeiramente luxuosa.”

“Livro melhor que o esperado, chegou em ótimas condições.”

“O livro é lindo e a estória é sensacional! Produto de ótima qualidade.”

“Só é um pouco grande e a parte em inglês fica todo no final. Não é uma coluna em português e a outra a tradução, como em outros tipos de livros. Uma outra coisinha que não gostei foi a capa, que é a imagem do filme. Chegou super rápido.”

“Muitoooo boooom! Adoreiii o produto e a submarino entrego antes do prazo! Recomendo com certeza!”

“Boa tarde! Adorei o livro …. porém é preciso assistir o filme primeiro, pois achei as falas dos personagens no livro um pouco confusas. Mas amei o livro.”

“A rapidez na entrega foi perfeita e o produto é sensacional! A capa, o contexto, tudo! Ameei!”

“A tématica é incrivel, o lugar, os personagens tudo é magnifico”

“Nossa além da historia ser linda , o livro é maravilhoso e bem legal sendo belingue .”

“O livro consegue o inimaginável… nos levar até a época descrita nele. Os bailes, as casas, as roupas… tudo. É simplesmente maravilhoso. Sr. Darcy, meu sonho de consumo… aliás, será que tem um sr. Darcy a venda no site? rsrsrs E quanto as lojas americanas online… TUDO! Entregaram antes do prazo, ágeis, atentos, prestativos… resumo: melhor site de compras. Recomendo o livro que é P-E-R-F-E-I-T-O e o site também!”

“Ainda não li, então não posso opinar quanto a tradução. Mas o produto em si é de uma qualidade incrível! Capa dura com jacket, páginas amarelas e muito bem finalizado. A obra, por si só, já se vende sozinha, com essa edição então… *—*”

“Não dá para não se emocionar com esse livro. Bela capa e emoções em cada página. Perfeito!”

“Adorei o livro, eu já conhecia a história por filme e adorava, adoro ler o “linguajar” da época e forma como travavam as conversas e relacionamentos. Adorei, linda história e bastante fiel ao filme com poucas diferenças.”

“O Livro é fascinante! A história cativa. Amo Jane Austen! Simplesmente P-E-R-F-E-I-T-O! Mas o que me impressiona mesmo e vou sempre ressaltar é a rapidez da entrega e a grande consideração que as lojas americanas online tem com os clientes. Isso é o que mais me atrai. Parabéns pela dedicação!”

“Já tinha lido esse livro há anos atrás, mas ainda não havia adquirido um exemplar. Comprei semana passada dia 02/01 e hoje dia 08/01 já recebi, juntamente com a Abadia de Northanger. O prazo para entrega era dia 15. Parabéns ao Submarino pela agilidade na entrega. E quanto ao livro é fantástico, impossível não se apaixonar, por causa dessa obra eu me apaixonei pela obra de Jane Austen, agora só falta um título dela e terei minha coleção completa.”

“Esse livre é muito bom………..mostra como as qualidades e defeitos diante de um grande amor não são nada…….ler 1.000 vezes é sempre pouco……..esse livre vale a pena ser repetido sempre que puder”

“Orgulho e Preconceito foi escrito por Jane Austen pelo menos uns duzentos anos atrás e ainda consegue encantar gerações, é maravilhoso e com tudo no ponto certo. Há romance, mas não é nada meloso, serve como critica a sociedade, mas sem chegar ao ponto de exagero, e com lições para serem aprendidas e levadas para sempre…Lizzi e Darcy são perfeitos, o melhor livro que já li na minha vida, e olha que já li muitos, digo muitos mesmo rsrsrs.”

“Ótimo.”

“Nunca pensei que um livro de tal época se tornasse algo tão necessário na minha estante… Com certeza um dos melhores livros que já li..”

“A melhor obra da Jane Austen sem dúvida alguma! A capa é linda, a encadernaçao foi feita com capricho e pela primeira vez em ediçao bilíngue. O problema dessa ediçao e o motivo de nao recomendar para ninguém é a traduçao. Um errinho ou outro sempre acontece, mas nesse caso foram tantos e ainda nas primeiras 30 páginas que tive que desistir de ler! Pode parecer que estou exagerando e que sou só uma fa chata, mas tendo o original em inglês no mesmo livro os erros pareceram piores ainda. Eu nao cheguei a ler tudo e nao sei se melhora, mas as 30 páginas que tive paciência de ler foram péssimas. Observei erros de concordância, troca de pronomes de tratamento e trechos inteiros sem que eu conseguisse entender o que estava sendo dito e descrito! E teve erro de traduçao, claro, o pior deles causou a completa troca de sentido da frase (ver na página 30, a fala de Elizabeth Bennet sobre o poder da poesia para “encorajar” o amor, “encorajar”!!). E por fim, a traduçao de “fine eyes” para “finos olhos” doeu em minha alma.”

“Super recomendo! O livro é lindo e muito envolvente! Te prende a cada instante!”

“Linda capa com atores do filme de 2005, capa dura em cima da capa uma capa com folha plastificada, edição traduzida pela Landmark (ótima versão), letras médias de fácil leitura e folhas grossa. Simplesmente perfeito.”

“Sem duvida o melhor livro de Austen!!! Amei tudo!! Super indico!”

“Bom, eu comprei de presente a uma amiga e ela está fascinada demais com a história. Disse q virou seu livro de cabeceira. Além disso o livro é lindíssimo! Eu tenho uns 40 livros em casa e nenhum deles é da qualidade deste. Capa dura com jacket, folhas amarelas, inglês e português. É um capricho só… Só vou esperar ler os q tenho e vou comprar pra mim também.”

“A obra é maravilhosa e a “edição” da Landmark é perfeita !!!! a capa do livro em si é linda e além da capa dura há tambem uma capa (removivel, se esse for o nome correto ). As páginas são de ótima qualidade !!! A diferença pode estar no tamanho das letras do texto ,pois sao de tamanho medio ao pequeno….Garanto que a emoçao do livro permanece indescritivel apesar do tamanho da letra … O que falar de Jane Austen não é mesmo ? A grande jogada desse livro é por ser bilingue. Na parte do idioma ingles , a pagina se divide em duas colunas ,mas nao promove nenhuma grande mudança capaz de diminuir o conceito desse livro MARAVILHOSO!!!!”

“A edição da LandMark é belíssima, em capa dura, o que me faz sempre ter preferência pela editora. Porém, nesse livro é possível encontrar uns dois ou três errinhos básicos de português e pontuação, além de esporadicamente só ter aspas em um lado da fala. Porém, nada que tire a beleza dessa obra clássica 🙂 Recomendo.”

“Amo histórias de época e adorei quando meu livro chegou, ele é ótimo sem contar que é lindo…. *.* ótimo produto qualidade maravilhosa.”

“Um clássico com um dos romances mais autênticos e apaixonantes”

“Gente o livro é demais ,simplesmente encantador e viciante.”

“Jane Austen é incrível, uma revolucionária de seu tempo, suas histórias nos tocam até os tempos atuais e acredito que continuaram sempre assim. Sua personagem principal, Elisabeth é magnifica, completamente diferente do que deveria ser uma mulher de sua época, decidida, forte, determinada, petulante, curiosa e orgulhosa, acredito que muitas mulheres se identificarão com a personalidade de Lisy. Quanto ao senhor Darcy, ao primeiro momento parece simplesmente um orgulhoso e preconceituoso, belo e rico homem, mas com o decorrer da história ele mostra quem realmente é, sendo impossível não se apaixonar por ele. A trama mostra que o orgulho e preconceito vem de todas as regiões, classes sociais, sexos e personalidade, mas muitas vezes são derivados de analises prematuras ou visões deturpadas que temos dos outros, mas que se abrirmos bem os olhos e deixarmos o orgulho e o preconceito de lado, talvez encontremos a pessoa perfeita para nós bem a nossa frente.”

“Recomendo esse livro com toda certeza! Uma das obras mais lindas da literatura inglesa, Jane Austen tinha uma sensibilidade enorme, e pra época era uma grande pessoa!”