Mini System Philips Hi-Fi FX20X/78 Preto CD, USB, MP3, Bluetooth, NFC, Max Sound – 240W é bom? Vale a pena?

“O som atende quem não tem muita exigência de qualidade, uso no escritório. O senão fica para as conexões de caixas acústicas, já que os terminais não permitem ligar outros tipos de caixa e cabos. As caixas deveriam ser em MDF e não em aglomerado. No site deveriam colocar foto posterior do receiver e caixas, para o comprador saber sobre as conexões. A entrada AUX pode conectar quais tipos de aparelhos? Toca discos?”

“Gosto do tamanho, por ter vários modos de conexão e controle compacto.”

“De modo geral o produto é ótimo! porém com o passar de um tempo os controles do aparelho não respondiam ou realizava outra função, já o controle remoto parou de funcionar em meses de comprado tive que comprar um novo que também parou de funcionar alem de tudo muito caro!”

“A única coisa que não gostei foi o controle remoto. De uma hora para outra passou a apresentar falhas, mesmo com pilhas novas. Agora, um pouco mais de ano após a compra, não funciona mais. Vou ter que comprar outro.”

“APARELHO FANTÁSTICO MAIS AGORA DEPOIS QUE ACABOU A GARANTIA O MESMO RESOLVE DESLIGAR SOZINHO QUANDO NÃO LIGA. MUITO CHATO.”

“A potencia é boa, mas faltam funções, principalmente de navegação no menu do MP3, o equipamento é grande, mas se nota que é uma caixa vazia, alem do pequeno display fora de proporção para o tamanho do aparelho ,que carece de informação o resto da caixa não tem nenhuma iluminação o controle também não ajuda em nada,”

“POTENTE. BOA QUALIDADE. LEVE. NÃO GOSTEI DA FALTA DE MEMÓRIA PARA AS CONFIGURAÇÕES QUANDO SE DESLIGA E LIGA NOVAMENTE O APARELHO E A FALTA DE UM EQUALIZADOR MANUAL…. SÓ TEM PRE-SETS…”

“Ótimo”

“Ainda não comprei o meu Fx20 mas pude ouvir na casa de um amigo que comprou e minha opinião é que este sistema de som é o melhor do mercado! Som limpo, nítido, potente e equilibrado entre graves agudos e médios e o incrível é que não distorce nadinha de nada mesmo no volume máximo que é de estourar os ouvidos em pequenos ambientes! Muita qualidade! Porém o painel é muito simples não têm led de animação no visor ou luzes no painel. Mesmo assim: Parabéns à Philips pois dessa vez acertaram e em cheio ! Quem comprar vai ficar super satisfeito – Obs.: Som muito alto danifica a nossa audição. Lembre-se sempre disso.”

“Faço uma restrição quanto às caixas de som. Não suportam volumes muito altos. Em algumas músicas, mesmo em volume médio, trepidam. Gostaria de colocar um caixa mais potente, mas não consigo cabo com conector idêntico ao do aparelho.”

“Adorei o produto, o som é de otima qualidade, o design é muito atraente e bonito, a montagem super simples e fácil manuseio a Philips está de parabéns, já tive som da Philips e esse é muito melhor adorei, a entrega também foi antes do prazo estão de parabéns”

“Tremendamente interessante a sua qualidade de som e a conexão com computador ou celular é muito fácil. Apenas a unica coisa que me dá raiva é que ele não salva, por exemplo, o volume que eu estava usando quando desliguei, deveria salvar porque toda hora tem que ficar ligando e aumentando o volume. }Como nosso outro amigo disse abaixo o controle remoto não presta te deixando quase em dúvida se está funcionando ou não, porém creio que foi um erro do desenvolvimento. deveria sem muito mais sensivel e potente mesmo que precisasse de mais pilhas. No mais tudo ok, fiquei querendo na verdade a versão maior dele que por sinal deve tocar pra caramba, porém deve ter esses dois defeitos chatinhos. Final custo beneficio ótimo e satisfeito com o produto, a não ser a raiva por conta do volume kkkk Uso a mais de um ano.”

“Cumpre o que promete. Funciona bem, tem som ótimo, e para mim que uso pendrive e celular é ótimo.”

“Amei o produto muito bom mesmo superou minhas espectativas”

“O mini system é razoável dentro do valor cobrado. USB e NFC rodam bem. O design é apenas OK nesse modelo FX20. Na verdade o tamanho do aparelho é o mesmo para TODOS os modelos, de 240 a 1500W, logo, poderia ser menor no FX20 OU as caixas serem um pouco maiores para haver equilíbrio estético. No som, que é o que interessa, temos um bom bass, que é o que todo mundo gosta, mas esqueceram dos sons agudos, quase inexistentes. Recomendo para apartamentos, salas pequenas ou para tocar a festinha com churras.”

“Produto de alta qualidade.”

“Melhor meio de utilizar é no “12””

“Eu ligo o som e ele se conecta ao meu I Phone… escutar o spotfy nesse aparelho da Philips é maravilhoso 🙂 Estou muito feliz pelo recurso do bluetooth dele”

“Excelente produto”

“Muito bom”

“Muito bom! O som é muito bom, show do milhão!”

“O som é bom, mais deixa a desejar quanto a potencia informada, ele não atinge os 300 rms informados de jeito nenhum até porque no site do fabricante é informado 240 rms mais nem assim atinge os tais 240 rms pois possuo um outro som da philips modelo antigo de 70 rms e os dois quase se igualam na questao de audio, então fico um pouco decepcionado com o produto e quanto as informações descritas no site”

“Produto de ótima qualidade sonora para pequenos ambientes. Preço muito atraente. Cumpre muito bem o que promete.”

“Lindo!!”

“Gostei do aparelho, simples de mexer, ótima qualidade de som. Tem dois contras: achei o aparelho muito grande, não esperava por isso; Toda vez que ligo tenho que apertar a tecla max sound, já devia ficar acionado.”

“Este aparelho e fantástico o o meu filho adorou”

“Produto muito bom,qualidade do som compatível com o produto”

“EU uso meus cds maravilhosos , e compartilho as minhas musicas do celular como o aparelho de som, pois possui bluetooh”

“Aparelho com boa aparência, a potência do som razoável, as caixas são pequenas não tem acabamento atrás, o aparelho de som é grande e leve, o controle remoto leve igual papel se cair já era ,muito frágil, mais eu recomendaria o produto!”

“Uso em casa.”

“Muito Bom Aparelho.”

“Controle remoto de péssima qualidade. Faz-se necessário apertar muitas vezes os botões para funcionar.”

“Todas as musicas ficam perfeitas nesse som”

“Adorei o produto.”

“Muito bom. Recomendo.”

“Practico para usar,uso diario.”

“Som muito bom de audio , com excelentes graves , limpo sem ruidos!”

“Som bem alto, leve prático muito bom mesmo.”

“Excelente qualidade de áudio, ótimo equilíbrio entre médio, agudo e graves…Som limpo e definido…quem reclama desse som, como já alguns em alguns sites, realmente não entende nada de música, pois qualidade não é volume!!!”

“Gostei muito superou minhas expectativas. Eu recomendo”

“Muito bom e bonito”

“Não consegui montar o aparelho ele veio com um avaria na parte superior ( um risco) e estou aguardando uma resposta da loja como solicitado, para tomar outras providencias,”

“Ótimo para ouvir todo o tipo de música.”

“Um produto bom,com uma boa qualidade de som onde se destaca os graves,um bom visual.”

“Parabéns mais uma vez ao ponto frio pela rapidez na entrega.”

“Esse produto é muito bom, mas o meu não acende a luz de led”

“Minha avaliação da qualidade do som (sem equipamentos): Graves acentuados, bom desempenho médio, mas reproduz muito mal os agudos… Quanto à interface: Regular, os botões parecem frágeis (push-bottons) de baixa qualidade que parecem que irão quebrar rápido. Quanto ao design: Apesar de ser bonito, dá a impressão de o gabinete poderia ser muito menor, parece superdimensionado. Quanto ao uso bluetooth: Quando conectado ao PC ou celular pelo bluetooth desliga sozinho o tempo todo e não permite configurar este tempo. Realmente projeto muito mal feito, adoraria que houvesse uma forma de atualizar algum firmware para corrigir isso, mas deixei de acreditar nesta marca depois de comprar este produto.”

“Se ficar ocioso 10 mim ele desliga, logo se tiver em um ambiente diferente tem que ir até ele pra religar…”

“Menos de um mes com defeito cd não pega. e o bluetooth fica travando com o som alto”

“Comprei para utilizar no meu quarto, principalmente para ouvir músicas por streaming via bluetooth, mas a Philips desta vez me decepcionou. O amplificador é grande demais, mas leve como uma pluma. A aparência de equipamento potente é mesmo só aparência. A qualidade das caixas, dos cabos e conectores deixa MUITO a desejar. A qualidade do audio então, é bem ruim. A Philips afirma que não há distorção em altos volumes, mas é porque o amplificador simplesmente CORTA os graves, aí é só barulho. Compre um aparelho que custe o dobro. A Philips, que sempre teve produtos de audio de boa qualidade, desta vez me decepcionou muito.”

“Adorei o presente que eu dei pra min mesmo acho que foi um investimento .”

“Gostei bastante do produto, ideal para ambientes pequenos.”

“A aparelho tem um visual bonito e uma boa qualidade de som/volume. Acho que a CPU poderia ser um pouco menor e as caixas um pouco mais profundas. Certamente não vai agitar sua festa no gramado do sítio, mas vai servir muito bem para ouvir música dentro de casa ou até uma festa na varanda. O display é bastante simples sem comprometer o uso. Acho que falta opção de entrada para microfone. A função NFC torna prático o pareamento com seu smartphone. Levando em consideração o preço, não tenho dúvidas é uma das melhores opções do mercado. RECOMENDO.”

“Um bom produto,honesto no preço”

“Ele é otimo”

“A qualidade do som emitido é muito boa (eu não esperava, pensei que era mais fraco) me surpreendi, a unica coisa que não gostei é que o fio das caixa de som são muito curtas, mas para usar na sala ou no quarto esta bom.”

“Bom custo beneficio.”

“Fantastico adorei”

“Veio com defeito não posso opinar”

“USO DIARIAMENTE.”

“Indispensavel pra meu entretenimento !”

“Até que é legal”

“Otimo simples e facil de usar”

“A PHILIPS sempre inovando a cada Ano pra Melhor !!”

“Produto muito bom, fácil de utilizar mas apesar da potência que promete na minha opinião não seu volume não é tão alto. Estou muito satisfeita!!!”

“Muito bom”

“Aguardando troca do produto pois o mesmo apresentou pequeno defeito.”

“Ótimo como som principal, onde TV, video games e aparelhos com Bluetooth são utilizados de forma simples e rápida.”

“Comprei pro meu marido, ele amou o presente! realmente o aparelho é lindo! me surpreendeu não achei que fosse de tamanha qualidade,o som é perfeito…”

“Adorei o produto!!! recomendo a todos os meus colegas e familiares…”

“Ganhei de presente de minha mãe amei.tem um som potente e limpo…a acessibilidade dele é otimo…. Adoreii recomendo tem uma aparência bonita mas o aparelho poderia ser um pouquinho menor quase não coube no espaço do meu estante.”

“Pelo preço não é uma má compra !”

“Utilizo na minha rotina diária e em festas familiares.”

“A ausência de potência real (RMS) de cada altofalante, dificulta uma avaliação técnica de saída de cada canal do amplificador, não se soma os valores, porque cada altofalante tem sua potência específica e sua potência operacional ideal”

“As diversas conexões, Wifi, Bluetooth, NFC, facilita demais o uso do aparelho, poder transmitir direto do celular uma musica para o aparelho é excelente! O som é ótimo.”

“Showww,produto excelente ,entrega antes do prazo, custo beneficio excelente ,empresa seria, nota 10 para produto e empresa !!!!”

“Superou minha expectativa!!! Além do design super moderno o som é puro e perfeito Muito bom.”

“Som bem suave ótimo pra ambientes fechados pode comprar sem medo muito bom.”

“Não é um som com barulho estrondoso, mas cumpre bem o papel, as teclas de Max Sound e Bass Boost funcionam bem, a qualidade de áudio é boa e o design é atraente. só fique atento pois as caixas são menores do que parece.”

“O aparelho de som possui um ponto forte muito evidente, a qualidade do som é ótima e apesar de 240 rms parecer ser algo modesto, não é. O som é nítido e com muita potência. O ponto fraco do aparelho é o design, as caixas em aglomerado, sem qualquer acabamento dão a impressão que em alguns meses irão começar a esfarelar, assim como eram os aparelhos de som de antigamente. Também achei o tamanho do equipamento um tanto desengonçado. Tirando isso, a facilidade da conexão bluetooth é outro atrativo que torna a aquisição interessante.”

“Som com um design simplesmente BELO! Muito moderno e até certo ponto, arrojado. E foi esse o quesito que me levou a adquiri-lo, grata foi minha surpresa ao usá-lo pois o som é LIMPO, não destorce nem no máximo volume = 40. Somente fica a desejar em um quesito, não possui um equalizador que preste, pois possui algumas definições que pouco se distingui entre elas, e pouco acrescenta no som. No entanto as funções MAX Sound e Bass Boost são perfeitas e superam em muito a falta de um equalizador. Enfim, recomendadíssimo seus 240w de RMS. Para o uso cotidiano e em apartamentos ele é perfeito e supera em muito alguns concorrentes da mesma categoria. Vale a pena adquiri, é um bom investimento em termos de sonoridade domestica.”

“Produto de Alta qualidade, gostei muito e o submarino também entregou antes do prazo. Aprovado !!!”

“Produto de ótima qualidade e muito recomendado, fácil montagem e som de muita qualidade, a potência me surpreendeu muito…”

“Sempre compro com rapidez e entrega pontual mais americanas.com e nunca se quer tive problemas .”

“Som limpo e perfeito mesmo no volume alto, Bluetooth excelente, controlo até na cozinha ou sentado na varanda pelo meu Smartphone, radio FM som limpo, tecnologia NFC muito boa mais prefiro o Bluetooth, o micro system que eu desejava, recomendo. E Casas Bahia rápida na entrega, parabéns.”

“Gostei muito do produto, a qualidade do som ótimo superou minhas expectativas além do site confiável a entrega foi muito rápida,uso e recomendo excelente! !!”

“O produto é fácil de usar. O Bluetooth emparelha rápido. A qualidade do som é boa. Só faltou uma entrada via cabo óptico. Quanto à potência somente quem conhece de som vai saber se ele tem 240W mesmo.”

“Se você sabe o que é potência e está ciente de que o aparelho conta com 240w, com certeza vai ficar mais do que satisfeito. Qualidade de som excelente da Philips, com volume e potência mais do que suficiente para ambientes pequenos, sua casa, seu quarto. Não adianta ser muito exigente e comprar um desses e querer dar festa em chácara ou em grandes ambientes para muitas pessoas. Aqui em casa acabo nem usando o volume no máximo para terem noção de como me satisfaz. A conexão bluetooth é muito prática, não mexo mais com CDs e nenhuma outra mídia, só conecto o notebook no aparelho e uso o Spotify para ouvir as músicas. Para filmes o som não é indicado, melhor comprar algo 5.1 pois perde bastante em qualidade de som. O aparelho cumpre o que promete. Recomendaria 1000 vezes!”

“Som com qualidade. Deixa a desejar num detalhe de cores que não são iguais com relação ao botão de volume e os auto falantes, pois estas são douradas em tonalidades diferentes.”

“É um ótimo produto considerando o custo benefício. Comprei por causa do Bluetooth, que funciona muito bem. Não é um som muito potente, mas adequado para quem escutar um som de boa qualidade, conectado por bluethooth que tem bom desempenho.”

“Há tempo a Philips vem perdendo qualidade, mas neste aparelho foi exagero. Visor tosco, péssima recepção de rádio, controle remoto que mais parece de som automotivo de tão resumido e básico, não memoriza preferências do usuário cada vez que desliga, relógio fica em exibição apenas 10 minutos no visor e apaga em standby, sem opção de configuração. O que comprei ainda apresentava um defeito: ficava um chiado nas caixas acústicas mesmo depois de desligado, por alguns minutos. Devolvi na primeira semana e comprei outra marca. Não recomendo!!!!”

“Gostei muito do som, bonito e potente. O meu som anterior também dessa marca, portanto, a qualidade já se conhece. Quanto a Americanas, mais uma vez entregando bem antes do prazo. Tudo nota 10!”

“Gostei, muito bom e oferece tudo que promete, realmente estou satisfeito ; )”

“Entrega como sempre rapida e produto não decepciona!!!”

“Retirei da caixa, liguei, só apresenta o nome Philips e não faz mais nada, comprei para presente ver a cara de decepção de quem recebeu é de aborrecer. Procurei sites, videos, manuais para ver se tinha algum segredo, e nada. Muito decepcionado.”

“Muito eficiente. Volume alto o suficiente para incomodar os vizinhos. A unica coisa que não gostei foi o tamanho do aparelho principal, muito grande, não é fácil seu manuseio. Mas se não houver tanta mudança de local não há nenhum ponto que o desfavoreça.”

“Excelente som para quem quer algo mais “tranquilo”, bom grave, e bem alto, e as varias formas de conexão também é um ponto positivo, além de ser bonito, (bem vistoso), unico ponto negativo é não salvar suas configurações de graves etc. Recomendo.”

“Produto muito bom! Som puro! Excelente para quem gosta de curtir um bom som!! Parabéns também a Americanas.com pelo prazo de entrega, como sempre surpreendendo nossas expectativas.”

“O som do Philips Mini Hi-Fi System FX20X é perfeito para festas caseiras, sinceramente nao ouvi distorçoes mesmo com o volume no máximo. A utilizaçao do NFC para parear seu celular irá impressionar seus amigos. O aparelho em si é tem uma qualidade muito boa, a parte ruim fica por conta do software dele, que deixa a desejar. Uma atualizaçao de firmware seria muito bem-vinda para sanar alguns problemas bobos. – O aparelho se desliga sozinho após apenas 15 min de ociosidade. Eu, que utilizo o som acoplado ao computador, por vezes tenho que ficar ligando novamente o aparelho pois nao é sempre que estamos ouvindo música ou vendo um vídeo. Que tal aumentar este tempo para 1 hora, ou melhor ainda, deixar a cargo do usuário a opçao de ligar ou desligar o modo de economia? – O Bluetooth fica se pareando automaticamente ao celular se você já o pareou uma vez. Novamente, uma opçao de desligar e ligar o bluetooth seria legal. Eu utilizo fones de ouvido bluetooth com meu celular e por vezes preciso antes desparear o celular com o som para só entao parear com o fone. – Outra coisa chata é que o aparelho nao guarda suas últimas definiçoes, a nao ser a origem (CD, AUX, AM/FM, etc). Você SEMPRE terá que ligar o modo MAXSound, BassBoost ou ajustar o fraquíssimo equalizador. Algumas vezes até mesmo o volume, dependendo de quanto tempo ele ficou desligado. Uma certa falta de capricho também pode ser vista: – O modo despertador funciona bem e é inteligente (se nao houver CDs ele desperta utilizando o rádio – maravilhoso!). Entretanto, após setar o despertador, demorei algum tempo para aprender a DESATIVA-LO nos fins de semana. No manual apenas diz “Para desativar ou reativar o despertador, pressione SLEEP/TIMER várias vezes”. Nao diz em momento algum que você deve pressionar o botao enquanto o aparelho estiver em STAND-BY (desligado, mas exibindo as horas), e aí sim você verá a mensagem TIMER ON e/ou TIMER OFF… – O controle remoto é extremamente pobre, sequer tem números. Para um aparelho com possibilidade de ler CDs com MP3, que é um formato conhecido por seu pequeno tamanho e a possibilidade de colocar centenas de músicas em um único CD, imagine apertar o botao FORWARD 71 vezes para poder ouvir a música de número 72… – O equalizador é fraco e possui as opçoes SAMBA/FUNK/POP/SERTANEJO/FORRO. Aparentemente ROCK, TECHNO, CLASSICAL e HIPHOP nao sao mais estilos musicais populares! No fim das contas, ainda assim eu recomendo este aparelho de som. Nao é perfeito, mas quando se compra um aparelho de som, o mais importante é o SOM! E nesse ponto ele é muito bom. Depois que ele está ligado, sente e relaxe, pois o som é de qualidade.”

“Acabamos de adquirir este produto , gostamos muito da qualidade e o prazo de entrega foi perfeito…”

“O aparelho me surpreendeu em tudo mas em particular a potencia muito melhor do que o esperado e a facilidade e praticidade da conexão nfc é fantástico.”

“Este produto é maravilhoso, ótimo custo benefício! Recomendo à todos. E a entrega realizada no prazo previsto como sempre. Excelente!”

“Adorei o produto, recomendo esse produto… Excelente!!!!”

“Após a aquisição fiz alguns testes, e o usb não reconhece pen-drive .. aquela expectativa de usar por inteiro ficou no quase… o manual e super resumido, não dando informações completas, esperava MUITO MAISSSS”

“Um produto bom,forte e de excelente qualidade , recomendo a todos a adquerir esse produto !”

“O som é muito agradável e todas suas conexões funcionam perfeitamente, mas poderia ter funcionalidades básicas mais aprimoradas, tais como equalizador personalizável além dos pré-definidos, salvamento das definições de Bass Boost e Max Sound ao desligar e principalmente uma opção de desativar o desligamento automático por inatividade. Agradeceria muito se fosse disponibilizada uma atualização de firmware que corrigisse esses pequenos inconvenientes.”

“Bom dia, gostaria de fazer um breve comentário, o som é muito grande para seu desempenho. Já vi muitos outros bem menores com mais funcionalidades, mais desempenho, som de altíssima qualidade que é bem pequeno. O seu tamanho não faz jus a sua qualidade, as caixas de som são de madeira de péssima qualidade até madeira reciclável creio que seria melhor, também os fios são bem pequenos. O que tem de melhor é bluetooth, e gravação de cd para pendrive.”

“Apesar de ser bem pequeno, o aparelho tem excelente qualidade de som, além das muitas funções. Pra mim a melhor é o Bluetooth que funciona perfeitamente bem e com rapidez. Talvez o único porem é que poderia ter um grave melhor, mas do mais recomendadíssimo!”

“Aparelho simples, mas funcional até o momento nenhum problema apresentado, ótimo custo benéfico e a entrega da Americanas foi simplesmente sensacional, recebi muito antes do previsto.”

“O produto é bom, mas os fios das caixas de som, poderiam ser maiores, dando maior comodidade ao usuário para instalar as caixa em locais mais afastados uma da outra, também senti falta de um suporte atrás das caixa para que possam ser penduradas na parede, no mais o produto tem um custo benefício bom.”

“Tem umais alcance sonoro bom. O menu é de fácil utilização.o que não me agradou muito é que as teclas nele parecem muito frágil.”

“Produto muito bonito, ótimas funções, boa potencia, gostei bastante, realmente atendeu as minhas expectativas. até por que eu sempre gostei dos produtos da philips…”

“Ótimo produto, conectividade simples, som potente e suave. Mais do que recomendado, pois é de uma marca conhecida e de tradição. Pode comprar sem medo. Americanas.com tem preço e entrega rápida.”

“O mini Hi-Fi Philips possui um som ótimo e alto, sintoniza as frequências que rádio com facilidade e som limpo, conexões com outros equipamentos por cabos, NFC e bluetooth de fácil entendimento. Simples e potente.”

“Gosto da Philips, mas, acho que a unica coisa boa deste aparelho é o preço, eu até pensei em comprar um desses, mas, depois de ler as especificações e prestar atenção em alguns detalhes, mudei de ideia. Cada caixa tem um subzinho de 6 e um twiter, o twiter não tem sequer uma telinha pra impedir que uma criança bote o dedo e amasse. Brincadeira, um receiver legal desse com uma caixinha “podre” dessas. a Philips podia ser mais caprichosa nestes detalhes, este aparelho com um sub de 8, um médio e um twiter com telinha de proteção em cada caixa e com um preço bacana ia vender que nem pãozinho quente.”

“Som suave, gostoso de ouvir, boa conectividade, entrega rápida.”

“Tem gente que nem usou e ainda escreve analise dizendo que é bom, kkkk Vou dizer, comprei e não gostei. As caixas são de plastico muito ruim de acustica, são lacradas e não possibilitam troca do alto falante que é ruim de equalização nos graves. O desenho é bacana mas a sonoridade é horrivel.”

“Excelente aparelho,design,potencia,frete rapido , com 4 dias ja estava em casa. Cliente desde 2009,,nenhum problema”

“Bom, acredito que este Philips Mini Hi-Fi System FX20X, seja um produto de qualidade com uma potencia, adequada para quem utiliza em casa, agora os Nitros já são produtos inadequados , muitos grandes e absurdamente potentes e consome muita energia elétrica, espero que o FX20X atenda minhas necessidades e estou no aguardo nas lojas para compra-lo.”